Terms and ConditionsTérminos y condiciones

1.Acceptance of these termsAceptación de estos términos

By using this website or engaging with our services, you confirm that you have read, understood and agree to these Terms and Conditions and to all applicable laws and regulations. If you do not agree, please do not use the website.Al usar este sitio web o contratar nuestros servicios, confirmas que leíste, entendiste y aceptas estos Términos y condiciones y todas las leyes y regulaciones aplicables. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el sitio.

2.Our servicesNuestros servicios

ADTAX Advisor provides tax preparation, tax planning and advisory, bookkeeping and accounting (QuickBooks), foreign investor tax compliance, IRS representation, and company formation (LLCs and corporations) services.ADTAX Advisor ofrece preparación de impuestos, planificación y asesoría fiscal, contabilidad (QuickBooks), cumplimiento fiscal para inversionistas extranjeros, representación ante el IRS y creación de empresas (LLC y corporaciones).

Our Enrolled Agent is enrolled to practice before the Internal Revenue Service and follows Treasury Department Circular 230. ADTAX Advisor is not affiliated with, endorsed by or part of the IRS or any government agency.Nuestro Enrolled Agent está autorizado para ejercer ante el Servicio de Impuestos Internos (IRS) y sigue la Circular 230 del Departamento del Tesoro. ADTAX Advisor no está afiliado, respaldado ni forma parte del IRS ni de ninguna agencia del gobierno.

All services are based on the information you provide. While we work for accuracy and compliance, we do not guarantee specific tax outcomes, refunds, or the avoidance of penalties, interest or actions by tax authorities.Todos los servicios se basan en la información que nos proporcionas. Aunque trabajamos con precisión y en cumplimiento de la ley, no garantizamos resultados fiscales específicos, reembolsos, ni que se eviten multas, intereses o acciones de las autoridades fiscales.

A formal client relationship begins only after both parties sign an engagement letter or service agreement.La relación formal de cliente comienza solo cuando ambas partes firman una carta de compromiso o un acuerdo de servicios.

3.Free initial consultation and cancellationsConsulta inicial gratuita y cancelaciones

We offer a free initial consultation of about 30 minutes to understand your situation. It is general guidance only: it does not create a client relationship and is not advice for your specific case until an engagement is signed.Ofrecemos una consulta inicial gratuita de unos 30 minutos para entender tu situación. Es orientación general: no crea una relación de cliente y no constituye asesoría para tu caso específico hasta que se firme un compromiso.

After the consultation we send a written quote. No paid work starts without your approval.Después de la consulta enviamos una cotización por escrito. Ningún trabajo pagado empieza sin tu aprobación.

Cancellations and reschedulingCancelaciones y cambios

• To change your time, use the “Reschedule” or “Cancel” link in your confirmation email, or let us know at least 4 hours before your appointment by WhatsApp or phone at (407) 684-2173.Para cambiar tu hora, usa el enlace “Reprogramar” o “Cancelar” de tu correo de confirmación, o avísanos con al menos 4 horas de anticipación por WhatsApp o al (407) 684-2173.
• If you are more than 10 minutes late, we may need to reschedule.Si llegas más de 10 minutos tarde, puede que tengamos que reprogramar.
• If you miss two appointments without notice, we may ask you to contact us directly to book again.Si faltas a dos citas sin avisar, te pediremos que nos contactes directamente para agendar de nuevo.
• The free consultation has no cancellation fee.La consulta gratis no tiene cargo por cancelación.

4.Use of the websiteUso del sitio web

You agree to use this website only for lawful purposes and in a way that does not infringe the rights of others or restrict their use of the site. You must not attempt to gain unauthorized access to our systems, interfere with the site's operation, or misuse its content.Te comprometes a usar este sitio solo con fines legales y de forma que no afecte los derechos de otros ni limite su uso del sitio. No debes intentar acceder sin autorización a nuestros sistemas, interferir con el funcionamiento del sitio ni hacer mal uso de su contenido.

Submitting a contact form, sending us a WhatsApp message or booking an appointment does not create a client relationship.Enviar un formulario de contacto, escribirnos por WhatsApp o agendar una cita no crea una relación de cliente.

5.Your information and confidentialityTu información y confidencialidad

Everything you share with us is treated as confidential and used only to provide the services you request, in line with applicable privacy laws and our Privacy Policy.Todo lo que compartes con nosotros se trata como confidencial y se usa solo para prestar los servicios que solicitas, conforme a las leyes de privacidad aplicables y a nuestra Política de privacidad.

You are responsible for the accuracy, completeness and timeliness of the information you provide. ADTAX Advisor is not responsible for errors caused by incomplete or inaccurate information.Tú eres responsable de que la información que nos das sea correcta, completa y oportuna. ADTAX Advisor no es responsable de errores causados por información incompleta o incorrecta.

6.Fees and paymentHonorarios y pagos

Fees are communicated in writing before work begins. Payment terms are set out in your invoice or engagement agreement. Late payments may result in additional fees or a pause in services.Los honorarios se comunican por escrito antes de empezar. Las condiciones de pago se indican en tu factura o acuerdo de servicios. Los pagos atrasados pueden generar cargos adicionales o la pausa de los servicios.

7.Contact consent, text messages (SMS) and WhatsAppAutorización de contacto, mensajes de texto (SMS) y WhatsApp

When you submit our online forms, you authorize us to contact you by phone call, text message and WhatsApp to schedule, confirm and follow up on your consultation and the services you request. These may include automated messages, such as appointment reminders. This authorization covers service communications only; it does not include marketing.Al enviar nuestros formularios en línea, nos autorizas a contactarte por llamada, mensaje de texto y WhatsApp para agendar, confirmar y dar seguimiento a tu consulta y a los servicios que solicites. Pueden incluir mensajes automáticos, como recordatorios de citas. Esta autorización cubre solo comunicaciones del servicio; no incluye marketing.

If you give us your phone number and submit our forms, ADTAX Advisor may send you text messages about your inquiry or services, such as appointment reminders, service updates and administrative notices. We do not send marketing or promotional text messages.Si nos das tu número de teléfono y envías nuestros formularios, ADTAX Advisor puede enviarte mensajes de texto sobre tu consulta o servicios, como recordatorios de citas, avances y avisos administrativos. No enviamos mensajes de texto de marketing ni promocionales.

• This authorization covers only communications about your inquiry and the services you request. You can hire us without it by calling or emailing us directly, and you can withdraw it at any time.Esta autorización cubre solo comunicaciones sobre tu solicitud y los servicios que pidas. Puedes contratarnos sin ella llamándonos o escribiéndonos por email, y puedes retirarla en cualquier momento.
• Message frequency varies.La frecuencia de los mensajes varía.
• Message and data rates may apply.Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos.
• Reply HELP to any message for help, call us at (407) 684-2173, or write to support@adtaxadvisor.com.Responde HELP a cualquier mensaje para pedir ayuda, llámanos al (407) 684-2173 o escríbenos a support@adtaxadvisor.com.
• Reply STOP at any time to unsubscribe. You will receive one confirmation message and no further texts.Responde STOP en cualquier momento para darte de baja. Recibirás un mensaje de confirmación y ningún mensaje más.
• Carriers are not liable for delayed or undelivered messages.Las operadoras no son responsables por mensajes demorados o no entregados.

If you contact us through WhatsApp, your messages are also subject to WhatsApp's own terms and privacy policy.Si nos contactas por WhatsApp, tus mensajes también están sujetos a los términos y la política de privacidad de WhatsApp.

8.Intellectual propertyPropiedad intelectual

All content on this website, including text, graphics, logos, images and branding, belongs to ADTAX Advisor and is protected by intellectual property laws. You may not reproduce, distribute or use it without our prior written consent.Todo el contenido de este sitio, incluidos textos, gráficos, logotipos, imágenes y marca, pertenece a ADTAX Advisor y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. No puedes reproducirlo, distribuirlo ni usarlo sin nuestro consentimiento previo por escrito.

9.Limitation of liabilityLimitación de responsabilidad

ADTAX Advisor is not liable for any indirect, incidental, consequential or special damages arising from the use of this website or our services.ADTAX Advisor no es responsable por daños indirectos, incidentales, consecuentes o especiales derivados del uso de este sitio o de nuestros servicios.

We provide our services in good faith based on the information you give us, but we cannot guarantee tax results or prevent penalties, interest or enforcement actions by tax authorities.Prestamos nuestros servicios de buena fe con base en la información que nos das, pero no podemos garantizar resultados fiscales ni evitar multas, intereses o acciones de cobro de las autoridades fiscales.

10.No legal adviceNo es asesoría legal

ADTAX Advisor provides tax and accounting services. We do not provide legal advice, and nothing on this website should be taken as legal counsel. General information on this site is not advice for your specific situation.ADTAX Advisor presta servicios fiscales y contables. No damos asesoría legal y nada en este sitio debe tomarse como consejo legal. La información general del sitio no es asesoría para tu situación específica.

11.Third-party links and servicesEnlaces y servicios de terceros

This website links to and uses third-party services, such as contact forms and WhatsApp. ADTAX Advisor does not control and is not responsible for their content, services or policies. See our Cookie Policy for the tools that may set cookies.Este sitio enlaza y usa servicios de terceros, como los formularios de contacto y WhatsApp. ADTAX Advisor no controla ni es responsable de su contenido, servicios o políticas. Consulta nuestra Política de cookies para ver qué herramientas pueden usar cookies.

12.Changes to these termsCambios a estos términos

We may update these terms from time to time. The current version, with its effective date, is always on this page. Continuing to use the website or our services means you accept the updated terms.Podemos actualizar estos términos ocasionalmente. La versión vigente, con su fecha, siempre estará en esta página. Si sigues usando el sitio o nuestros servicios, aceptas los términos actualizados.

13.Governing law and languageLey aplicable e idioma

These terms are governed by the laws of the State of Florida, United States. Any dispute is subject to the exclusive jurisdiction of the courts located in Florida.Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos. Cualquier disputa queda sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en Florida.

This page is offered in English and Spanish. If the versions differ, the English version prevails.Esta página se ofrece en inglés y español. Si las versiones difieren, prevalece la versión en inglés.