Saltar al contenido

Aviso CP504 del IRS: qué significa la intención de embargo y qué hacer ahora

El CP504 es el último recordatorio del IRS sobre un saldo sin pagar. Todavía no es el último paso, pero es el momento de actuar.

Respuesta corta

El CP504 es un aviso de intención de embargo según la sección 6331(d) del código tributario. Significa que el IRS no ha recibido el pago de un saldo y que ahora puede embargar cualquier reembolso de impuestos estatales que te corresponda. El IRS también puede ir tras otros bienes y presentar un gravamen público. Paga lo que puedas de inmediato y llama al número del aviso para pedir un plan de pagos o para disputar el saldo.

¿No tienes claro cómo aplica esto a tus fechas o montos? Revisa tu caso en una consulta gratis de 30 minutos con nuestro servicio de representación ante el IRS.

Agenda tu consulta gratis

Qué puede hacer el IRS después de un CP504

  • Embargar tu reembolso de impuestos estatales.
  • Ir tras otros bienes, como sueldo, cuentas bancarias, bienes del negocio, bienes personales (incluidos tu auto y tu casa) y beneficios del Seguro Social.
  • Presentar un aviso de gravamen federal (Notice of Federal Tax Lien), un aviso público a tus acreedores que puede dificultar vender o pedir préstamos sobre tus bienes y afectar tu crédito.
  • Certificar una deuda tributaria gravemente atrasada ante el Departamento de Estado, que en general no puede emitir ni renovar un pasaporte mientras la deuda esté certificada.

Si queda un saldo después de embargar el reembolso estatal, el IRS puede enviarte otro aviso que te da derecho a una audiencia con la Oficina Independiente de Apelaciones del IRS. Ese aviso normalmente es la LT11 o la carta 1058.

Qué hacer ahora

  1. Lee el aviso y compara el monto y los años con tus registros.
  2. Paga el total si puedes, e incluye la parte de abajo del aviso con tu pago.
  3. Si no puedes pagar todo, paga lo que puedas ahora y comunícate con el IRS para pedir un plan de pagos.
  4. Si no estás de acuerdo, o ya pagaste o tienes un plan, llama al número gratuito del aviso para que tu cuenta lo refleje.
  5. Puedes pedir una apelación por el Programa de Apelaciones de Cobro (Collection Appeals Program) antes de que empiece el cobro, siguiendo las instrucciones del aviso.

Cómo te ayudamos

Con el Formulario 2848, nuestra Enrolled Agent puede hablar con el IRS por ti, confirmar el saldo, pedir un plan de pagos u otra alternativa de cobro y evitar que el caso llegue al embargo. Conoce nuestro servicio de representación ante el IRS.

¿Te llegó una carta del IRS? Tráela a una revisión gratis de 30 minutos.

Nuestra Enrolled Agent revisa la carta, habla con el IRS por ti y busca la mejor salida.

  • Trae a la llamada: la carta completa (el número de la carta, su fecha y la fecha límite para responder) y tu declaración de ese año.
  • La llamada: 30 minutos por Google Meet con nuestro equipo, gratis, en español o inglés.
  • Qué recibes: qué formularios te corresponden y sus fechas límite exactas, más una propuesta por escrito con los honorarios antes de pagar nada.

¿Quieres que nos encarguemos? Ve nuestro servicio de representación ante el IRS.

Escoge día y hora Pregunta por WhatsApp
Los horarios aparecen en tu hora local.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el aviso CP504?

Es un aviso de intención de embargo: el IRS no ha recibido el pago de un saldo y puede embargar tu reembolso de impuestos estatales, y puede ir tras otros bienes.

¿Cuánto tiempo tengo para responder al CP504?

El IRS te pide pagar de inmediato. Si no puedes pagar todo, paga lo que puedas y comunícate con el IRS enseguida para pedir un plan de pagos.

¿El CP504 puede afectar mi pasaporte?

Sí. El Departamento de Estado en general no puede emitir ni renovar el pasaporte de un contribuyente cuya deuda tributaria gravemente atrasada fue certificada por el IRS.

Fuentes oficiales

Guías relacionadas

Este artículo es información general sobre las normas fiscales federales de EE. UU. vigentes en octubre de 2026. No es asesoría para tu situación específica. Las normas y los montos cambian; confirma cómo se aplican a tu caso antes de actuar. Nuestra representación ante el IRS se rige por la Circular 230 del Departamento del Tesoro de EE. UU.

Habla con un Enrolled Agent antes de tu próximo vencimiento.

Elige cómo prefieres contactarnos. Consulta inicial de 30 minutos, sin costo ni compromiso.

  • Sin costo ni compromiso. No pagas nada hasta aprobar una propuesta por escrito.
  • Respuestas concretas. Al terminar la consulta sabrás qué debes presentar y en qué plazo.
  • Atención oportuna. Nos comunicamos contigo en un plazo de un día hábil.
ADTAX Advisor

Firma de impuestos registrada en Orlando, Florida. Atendemos clientes en todo EE. UU. y en el exterior, incluidos Orlando y la Florida Central.

ADTAX Advisor no está afiliado al IRS ni a ninguna agencia del gobierno.

La representación ante el IRS se rige por la Circular 230 del Departamento del Tesoro de EE. UU. (31 CFR Parte 10). La información de este sitio es educativa y no constituye asesoría fiscal ni legal individualizada.

© 2026 ADTAX Advisor. Todos los derechos reservados.